El gigante de hierro

Audrey Stedman

Layout

Louis Gonzales

Layout

William H. Frake III

Layout

Lisa Souza

Layout

Felipe Morell

Layout

Bill Thyen

Layout

Ron Roesch

Layout

Teresa Coffey-Wellins

Layout

Karen Hamrock

Layout

Brad Bird

Director

Conor Kavanagh

Layout

Michael Tracy

Layout

Craig Voigt

Layout

Jennifer Yuan

Layout

Emil Mitev

Layout

Frederick J. Gardner III

Layout

James P. Alles

Layout

Francis Lang

Layout

Jeffrey Lynch

Head of Story

Tim McCanlies

Screenplay

Ted Hughes

Book

Brad Bird

Screenstory

Mark Dinicola

Camera Supervisor

Steven Wilzbach

Director of Photography

Christine Beck

Camera Operator

William H. Frake III

Head of Layout

Preston Oliver

Music Arranger

Gregory M. Gerlich

Production Sound Mixer

Dennis Leonard

Supervising Sound Editor

Troy Porter

ADR Mixer

Tony Eckert

Foley Mixer

Blake Neely

Orchestrator

Jana Vance

Foley Artist

Frank 'Pepe' Merel

Foley Recording Engineer

John 'Juke' Logan

Music Consultant

Yin Cantor

Assistant Sound Editor

Doc Kane

ADR Mixer

Christopher Brooks

Music Editor

Stephen McLaughlin

Scoring Mixer

Stephen McLaughlin

Music Score Producer

Kevin E. Carpenter

Sound Re-Recording Mixer

Robert Elhai

Orchestrator

Michael Kamen

Original Music Composer

Randy Thom

Sound Designer

Dennie Thorpe

Foley Artist

Curt Schulkey

Supervising Dialogue Editor

Beau Borders

Sound Effects Editor

David Parker

Sound Re-Recording Mixer

Michael Price

Music Programmer

Mary Helen Leasman

Foley Editor

Gregory H. Watkins

Sound Re-Recording Mixer

Michael Kamen

Orchestrator

Ron Hughart

Additional Storyboarding

Piet Kroon

Storyboard Artist

Steve Markowski

Storyboard Artist

Carla Fallberg

Sculptor

Mark Andrews

Storyboard Artist

Craig Robertson

Background Designer

Brian Kindregan

Additional Storyboarding

Nadia Vurbenova

Background Designer

Wei M. Zhao

Background Designer

Ann Guenther

Background Designer

William Dely

Background Designer

Christopher Brock

Background Designer

Greg Gibbons

Background Designer

Mark Whiting

Production Design

Alan Bodner

Art Direction

Steve Lumley

Storyboard Artist

Harry Sabin

Additional Storyboarding

Viki Anderson

Storyboard Artist

Moroni Taylor

Additional Storyboarding

James Finn

Background Designer

Dennis Durrell

Background Designer

Ruben Chavez

Background Designer

Joel Parod

Background Designer

Fergal Reilly

Storyboard Artist

Dean Wellins

Storyboard Artist

Scott F. Johnston

Art Department Coordinator

Teddy Newton

Additional Storyboarding

Kevin O'Brien

Storyboard Artist

Jonathan Salt

Background Designer

Greg Snyder

Assistant Editor

Stephen Schaffer

Assistant Editor

Mo Henry

Negative Cutter

John Currin

Assistant Editor

Sheri Galloway

First Assistant Editor

Darren T. Holmes

Editor

Terry Claborn

Color Timer

Jeannine Berger

Post Production Supervisor

Bill Perkins

Technical Supervisor

Tanya Calderon

Production Office Assistant

Steve Markowski

Supervising Animator

Will Eisner

Thanks

Tony Fucile

Supervising Animator

Stephan Franck

Supervising Animator

Mike Nguyen

Supervising Animator

Richard Bazley

Supervising Animator

Bob Davies

Supervising Animator

Dean Wellins

Supervising Animator

Wendy Perdue

Supervising Animator

Chris Sauve

Supervising Animator

Greg Manwaring

Supervising Animator

Ted Hughes

In Memory Of

Andrea Gard

Sound Design Assistant

Preston Oliver

Projection

Dao Le

Production Office Assistant

Cirilo R. Gonzales Jr.

Production Assistant

Jessica Dalton

Production Assistant

André Bivins

Production Assistant

Michael Leach

Production Assistant

Henri Hovhanesyan

Production Assistant

Corrine Salgado

Production Assistant

Jean M. Klanecky

Production Assistant

Sunny Ye

Production Assistant

Monte A. Gagnier

Key Production Assistant

Kathy Tajbakhsh

Production Assistant

Sam Mendlestein

Key Production Assistant

Dustin Ellis

Production Assistant

Helen Vuong

Production Assistant

Anthony Lauro

Production Assistant

Louis Moulinet

Key Production Assistant

Des McAnuff

Producer

Amy Richards

Production Manager

Leslie Barker

Assistant Production Manager

Lizbeth Velasco

Assistant Production Manager

Allison Abbate

Producer

Leonard B. Vasquez

Assistant Production Manager

John Walker

Associate Producer

Marнa Guerra

Assistant Production Manager

Sharon K. O'Neill

Assistant Production Manager

Chrisie Rosenthal

Assistant Production Manager

Shannyn Gardner

Assistant Production Manager

Shaunda G. Jones

Casting Associate

J.C. Alvarez

Assistant Production Manager

Laura Leganza Reynolds

Production Manager

E. Tavares Black

Key Production Assistant

Jennisen Svendsen

Key Production Assistant

Pete Townshend

Executive Producer

Joan Peter

Assistant Production Manager

Michelle Perslow

Assistant Production Manager

Keith Brennan

Key Production Assistant

Leslie Barker

Key Production Assistant

Justin Balch

Production Assistant

Jackie Blaisdell

Assistant Production Manager

Virginie Foucault

Assistant Production Manager

Zeba Fahid

Production Accountant

Jode Craig

Key Production Assistant

Marci Liroff

Casting

Aaron Parry

Production Manager

Michel Gagné

Animation

Scott T. Petersen

Animation

Craig R. Maras

Animation

John Williamson

Animation

Phil Langone

Animation

Adam Henry

Animation

Shane Prigmore

Animation

Lou Romano

Visual Development

Peter Sohn

Animation

Steve Garcia

Animation

Andrew L. Schmidt

Animation

Teddy Newton

Character Designer

Lou Romano

Character Designer

Teddy Newton

Visual Development

Mark R.R. Farquhar

CG Animator

Yarrow Cheney

CG Animator

Ron Hughart

CG Animator

Mike L. Murphy

CG Animator

Brad Booker

CG Animator

Les Major

CG Animator

Susan Oslin

CG Animator

Michael Leung

CGI Director

Minhee Choe

CG Animator

Adam Dotson

CG Animator

Dominique Louis

Character Designer

Richard Baneham

CG Animator

Victor Haboush

Visual Development

Glenn Storm

CG Animator

Yair Kantor

CG Animator

Grace Dotson

CG Animator

Vincent Truitner

CG Animator

Bruce Edwards

CG Animator

Stéphane Cros

CG Animator

Michael Leung

Visual Effects Technical Director

Andrew Brownlow

CG Animator

Joe Johnston

Character Designer

Victor Haboush

Character Designer

Teddy T. Yang

Character Designer

Tony Fucile

Character Designer

Mark Whiting

Character Designer

Tony Fucile

Head of Animation

Laura L. Corsiglia

Visual Development

Ray Aragon

Visual Development

Laura L. Corsiglia

Character Designer

Ray Aragon

Character Designer

Tony Fucile

Visual Development

Dominique Louis

Visual Development

Hiroki Itokazu

Character Designer

Adam Burke

Animation

Melina Sydney Padua

Animation

Randy Myers

Animation

Richard Baneham

Animation

Kevin Johnson

Animation

Ricardo Curtis

Animation

Marcelo Fernandes De Moura

Animation

Craig Valde

Animation

Jeff Etter

Animation

Ralph Fernan

Animation

Roy Meurin

Animation

Heather A. Maxwell

Animation

Lane Lueras

Animation

Lauren Faust

Animation

Lennie K. Graves

Animation

Michael Swofford

Animation

Holger Leihe

Animation

Mike Chavez

Animation

Roger Vizard

Animation

Jae Hyung Kim

Animation

Ken Hettig

Animation

Jim Van der Keyl

Animation

Sean Springer

Animation

Jennifer Cardon Klein

Animation

Mark Williams

Animation

Russell Hall

Animation

Alex Williams

Animation

Ruth Daly

Animation

Ernie Keen

Animation

Derek Lee Thompson

Animation

Allen Foster

Visual Effects

Michel Gagné

Effects Supervisor