Dolor silencioso

Vicky y Semir tienen que resolver un caso de violación a Bettina Helbig. Cuando la mujer se ve relacionada con un asesinato, se enfrentan a un desafío. El caso se vuelve aún más confuso cuando la víctima admite el asesinato, que, según las conclusiones de los agentes, no podría haber cometido en absoluto. Los dos tienen claro que la mujer les oculta algo y que debe haber una conexión entre la víctima del asesinato y el violador.