Alarm for Cobra 11: The Motorway Police temporada 5

Un oficial roba un tanque para asaltar la prisión en la que se encuentra el hombre que disparó a su hija. Semir y André tienen la misión de detenerle antes de que logre alcanzar su objetivo, pero ¿cómo se detiene a un tanque?

Durante el rodaje de una arriesgada escena, el especialista de cine Frank Zimmer es herido gravemente. Frank debe someterse a una cara operación si desea continuar su trabajo, pero al no tener dinero decide involucrarse en un robo a un banco

André y Semir sospechan de un camión que transporta a varios inmigrantes ilegales. Tras una peligrosa persecución, el camión sufre un accidente y los inmigrantes consiguen escapar. Los agentes de Cobra 11 registran entonces los edificios cercanos y descubren que el transporte de ilegales oculta algo más grave.