Aquellos maravillosos 70 temporada 1

Eric, Donna, Hyde, Kelso, Jackie y Fez son una panda de amigos residentes en Point Place, Wisconsin, en los años 70, dispuesto a pasarlo bien por mucho que sus rigurosos padres quieran impedirlo. En este episodio, Red, el padre de Eric, decide darle su viejo coche.

Eric cumple 18 años y su madre está decidida a celebrar una fiesta sorpresa por mucho que a él no le haga la más mínima gracia. Donna quiere hacerle un regalo "especial" a Eric, y anda tan despistada que incluso hará caso de los consejos de la repelente Jackie.

El presidente Gerald Ford va a pasar por Point Place, y Hyde, Eric, Fez y Kelso deciden protestar contra "un sistema electoral corrupto" apareciendo desnudos en su mitin. Mientras, Red, que acusa al presidente de sus problemas laborales, planea su revancha.

Donna le gana a Eric un partido de baloncesto, algo que herirá el ego masculino de éste poniendo en peligro su incipiente relación. Además, Kelso es incapaz de enfrentarse a Jackie y Red, agobiado por la inestabilidad laboral, se dedica a arreglar aparatos.

Eric quiere disponer de dinero para sus vicios, por lo que decide entrar a trabajar en una hamburguesería. Sin embargo, pronto deberá decidir qué es más importante: el curro o su chica. Por otra parte, Jackie empieza a darse cuenta de que se ha enamorado de un berzas.

Los chicos encuentran un barril de cerveza perdido en la carretera y se disponen a montar una fiesta que les permita no sólo pillar una buena sino también ganar algo de dinero. Red y Bob, que sospechan lo que se avecina, patrullan la ciudad para intentar evitarlo.

Los chicos deciden ir a una discoteca, pero Hyde no quiere ir porque no sabe bailar. Afortunadamente, Kitty está dispuesta a darle clases particulares. Sin embargo, Bob y Midge sospechan que lo que Kitty le está enseñando a Hyde es otra cosa mucho más íntima.

Eric quiere llevar a Donna al autocine a ver a La Profecía. Sin embargo, Donna sospecha que lo que Eric quiere es meterle mano, y esa no es precisamente su idea de una cita romántica. Mientras, Fez tiene problemas en casa porque sus padres creen que la música rock es satánica.

Laurie, la hermana de Eric, invita a una amiga suya a pasar el día de Acción de Gracias en casa. Kate, la amiga, seduce a Eric, y éste, sintiéndose culpable, se lo confiesa a Donna. Mientras, Bob decide ofrecerle un trabajo a Red, pero éste no se lo toma muy bien.

La madre de Red viene a pasar el domingo a casa de los Forman dispuesta a torturar psicológicamente a Kitty. Curiosamente, hace muy buenas migas con Fez. Mientras, el resto de a panda intenta echarle una mano a Eric para que pueda entregar una redacción a tiempo.

Eric tiene un nuevo amigo, Buddy, lo que despierta los celos de Kelso y Hyde, que de repente se encuentran con que Eric ya no les lleva en el coche al instituto. Mientras, Red, está preocupado porque no consigue vender ni un solo electrodoméstico en la tienda de Bob.

Eric convence a Red de que le deje montar una fiesta en el sótano. Red accede, a cambio de que Eric vaya a comprar el árbol de Navidad de este año. Sin embargo, Hyde tiene una idea mejor: cortar un árbol del bosque y gastarse el dinero de Red en cervezas para la fiesta.

La panda tiene previsto pasar el fin de semana esquiando en un chalet que la familia de Jackie tiene en la nieve. Sin embargo, Kelso pone en peligro el plan al besar a otra chica. Mientras, Kitty le reprocha a Red un lío que tuvo con otra... ¡hace más de dos décadas!

Red le quita a Eric el coche tras descubrir un arañazo en la carrocería, por lo que Kelso le pide prestado el suyo a su primo. Pronto, la panda es arrestada por llevar un coche robado. Jackie, al enterarse, promete que hará el amor con Kelso en cuanto le pongan en libertad.

Kitty decide que a Red y a Eric les conviene estrechar lazos, por lo que les sugiere que acudan juntos a un espectáculo de lucha libre, acompañados de la panda, claro está. Mientras, Midge empieza a visitar a un psiquiatra obsesionado por el sexo.

Es San Valentín y Eric invita a cenar a Donna a un restaurante elegante con intención de declararse. Hyde decide meter baza en el asunto y decirle a Donna lo que siente por ella. Mientras, Kelso se desespera por volver a hacer el amor con Jackie, pero ésta no se deja.

Jackie cree que está embarazada y se lo cuenta a Donna. Cuando ésta se lo cuenta a su madre, Midge le recomienda que tome la píldora si no quiere acabar igual. Cuando Bob se entera, la toma con Eric. La situación creará tensiones entre los Forman y los Pinciotti.

Es el Día de las Profesiones, y todos los alumnos del instituto deben acompañar a sus padres al trabajo y hacer una redacción al respecto. El problema es que Red no trabaja. Por ello, Eric decide acompañar a su madre al hospital y aprende una traumática lección.

Es la noche del baile de fin de curso, una ocasión tan especial que a Eric no se le ocurre otra cosa que alquilar una habitación en un motel para llevar a Donna después del baile. Mientras, Kelso vuelve a perseguir a Pam Macy y Jackie busca consuelo en Hyde.

La panda va al cine a ver La Guerra de las Galaxias. Kelso queda tan flipado con la película, que incluso renuncia al sexo sólo por volver a verla una y otra vez. Mientras, un viejo rival de Eric vuelve a buscarle las cosquillas intentando ligarse a Donna.

A la panda no se le ocurre otra cosa que pintar una hoja de marihuana en el depósito de agua municipal, y Kelso tiene un accidente al caerse desde lo alto. Eric va a buscar a su madre, que para eso es enfermera, y... ¡sorprende a sus padres haciendo el amor! Menudo trauma.

Hyde conoce a una chica punkie que es como una versión en femenino de sí mismo y de la que queda prendado. Ella intentará convencerle de irse a vivir juntos a Nueva York. Mientras, Kelso y Red estrechan lazos gracias a su nueva afición: el ping pong electrónico.

Tras otro agradable domingo en casa de los Forman, Eric le echa en cara a su abuela su comportamiento desagradable. Inmediatamente después, la anciana cae fulminada y muerta. Eric se culpa porque cree que el disgusto de oír a su nieto hablarla así es lo que la ha matado.

La madre de Hyde, Edna, se fuga con un camionero, por lo que Kitty intentará convencer a Red de que permita que Hyde se traslade a vivir con ellos una temporada. Mientras, Bob empieza a cogerle el gusto al feminismo gracias a una de las nuevas amigas de Midge.

Eric está encantado de tener a Hyde en casa, porque se encarga de todas las tareas, hasta que descubre que sus padres empiezan a preferir a su amigo antes que a él. Mientras, el matrimonio Pinciotti empieza a desarrollar graves problemas de convivencia.