Arrested Development temporada 5

Michael se encuentra con varias sorpresas en el ático y en Sudden Valley. George-Michael se sincera con Maeby, quien intenta evitar Sudden Valley a toda costa.

La mayoría de los Bluth, Steve Holt incluido, sienten la necesidad de huir a México por diversos motivos. Michael intenta convencer a Buster para que acuda a la policía.

La campaña de Lindsay consigue unir a la familia, pero Michael sospecha que algo no va bien. Maeby tiene una idea que entusiasma a George-Michael. Tal vez demasiado.

Gob compra una nueva oficina para la compañía con unas "vistas espectaculares". Michael se lleva una gran impresión cuando regresa a un lugar lleno de recuerdos.

Los Bluth presentan y reciben el premio que ellos mismos han creado. Un galardón de peso, como George padre comprobará. Michael y su hijo conversan muy seriamente.

Michael trata de pagar la fianza de Buster, George-Michael conoce a los Howard y Ron le explica a Michael que los planes para la película han cambiado.

George-Michael cree que Michael le está mintiendo, quien a su vez cree que George padre le está mintiendo. Gob contrata a unos profesionales para su asunto del "armario".

El desfile del 2 de julio a la vuelta de la esquina, y Sally redobla sus esfuerzos de campaña contra Lindsay mientras los Bluth tratan de no liar más las cosas. Y fallan.

Buster no acude a su propia fiesta de salida de prisión, Michael examina las cuentas de la empresa y George-Michael pretende que Anonymous lo ayude a engañar a Rebel.

Michael aprovecha la oportunidad de pasar más tiempo con George-Michael, quien busca un presidente idiota para Fakeblock. Tobias reubica a su familia provisional.

George padre trata de reconciliarse con Lucille y Michael hace un molde (literalmente) de su plan. Entretanto, Buster acaba envuelto en los asuntos de Tobias y Gob.

George padre, Lucille y Maeby prueban a ser honestos. Las buenas noticias se vuelven malas para George-Michael y Michael recuerda que siempre hay dinero... en algún lado.

La breve aparición de Buster en un reportaje meteorológico mete de nuevo en líos a los Bluth, pero Michael tiene un plan para la (muy real) empresa de su hijo.

Comienza el juicio, y el prestigioso bufete de la familia los desconcierta. Lucille descubre sorprendentes datos sobre Dusty. George-Michael trama una distracción.

George y Lucille sobrestiman la experiencia de su nuevo abogado, dos rostros familiares testifican y un vídeo arroja más luz sobre el caso.

Los Bluth se reúnen para inaugurar un muro, y una vez más descubren que lo único que se merecen es aguantarse los unos a los otros por siempre jamás.