Otro tipo de guerra, otro tipo de paz

Jonathan informa a un hombre, el Sr. Clancy, de que su hijo, que murió en Vietnam, tuvo un hijo. Ahora todavía está dolido por la pérdida de su hijo, que no los quiere. Pero, a pesar de todo, los trae. Ahora el niño está siendo zarandeado por unos matones que quieren el dinero de su almuerzo. La ira del hombre llega a su punto de ebullición y los echa. Jonathan le informa de lo que le ha ocurrido a su nieto. Sale para decirles que dejen de zarandearle. Intentan maltratarles pero Jonathan les da un poco de fuerza para que se defiendan. Más tarde, el hombre y su nieto finalmente se reconcilian.