Batman: La Serie Animada temporada 4

Tres hombres enmascarádos comienzan elaborados planes para robar. Luego de que Batman descubra sus identidades se dará cuenta de que el líder del trío es amigo de Bruce Wayne y tiene el suficiente dinero, por lo que la razón de los robos no es necesidad.

Ra's al Ghul narra a Batman la historia de un cazarrecompensas llamado Jonah Hex, quien seguía al villano «Arkady Duvall» en el lejano Oeste.

Después de la promesa a Batman de no participar en ningún ilícito, Selina Kyle se siente atrapada en una vida sin garras ni máscara; esto hace que acepte participar en un robo que le propone Cara Cortada, pero al final la traiciona.

Alguien quiere matar a Bullock y a pesar de sus diferencias personales con Batman, solicita su ayuda, sabiendo que el Caballero de la Noche es el único que puede ayudarlo.

Alfred, el mayordomo de Bruce Wayne, viaja a Londres, donde es secuestrado por una organización criminal llamada La Garra Roja y llevado a un castillo, donde es torturado para que revele la clave de acceso de un misil que La Garra Roja planea lanzar. Batman y Robin tienen la misión de liberar a Alfred y detener el misil.