La chica en la burbuja de plástico

Lilith le informa a Frasier que quiere pasar un año alejada de él, encerrada en una biosfera con su amante. Frasier reacciona a esto como cualquier psiquiatra capacitado: se sube a la cornisa de Melville's y amenaza con saltar si Lilith lo deja. Lilith y Sam logran disuadirlo, pero Lilith insiste en que su matrimonio ha terminado. Una vez que Lilith se fue, los amigos de Frasier se unieron para apoyarlo.