Chuck contra el equipo A

Chuck y Sarah comienzan a investigar cuando sospechan que Casey realiza misiones y ellos llevan semanas parados. Mientras tanto, Chuck teme que los nuevos miembros, aparentemente perfectos, de la CIA le dejen obsoleto. Morgan se instala con su nuevo compañero de piso, y El capitán entra en pánico cuando Ellie, que está muy rallada con el bebé, emprende una línea de investigación, potencialmente peligrosa, para despejarse.