El objetivo que se tiñe de rojo

Conan ha resuelto el caso, el hombre de las bombas es arrestado, y Kogoro lee el mensaje tras despertar, en el que también cuenta la solución del caso. Jodie se encuentra con Conan y le dice si está buscando a alguien, Camel afirma la presencia de los Hombres de Negro allí. Jodie ve a "Akai", y va a advertirle de que no salga fuera tras chocarse con Okiya, y que este último se acerque a hablar con los Mouri.