Dime que me quieres temporada 1

Katie le planta cara a Dave después de pillarle en un momento privado. Carolyn y Palek afronta su crisis de fertilidad. Jamie se cuestiona la capacidad de Hugo para serle fiel.

Las dudas de Jamie sobre Hugo continúan. Carolyn está más activa, pero Palek no parece interesado. Dave y Katie discuten sobre los beneficios de la terapia con Katie. May se pone en contacto con una vieja amistad.

Mason le dice a Jamie que debería buscarse a otra persona, pero Jamie no logra olvidarse de Hugo. Palek se alegra tras superar una prueba de esperma, pero aparecen más problemas cuando Carolyn comparte la frustración de la pareja en una reunión de amigos.

Katie se queda de piedra cuando Dave la acompaña a la terapia, incluso después de saber lo que le tiene que decir a May. Carolyn comparte un secreto de la universidad con Palek, quien acaba saltándose la terapia y evitando sus llamadas.

Carolyn y Palek prueba un enfoque más agresivo en su plan por tener un hijo. May sugiere un primer paso para resolver los problemas sexuales de David y Katie. Jamie jura que no se acostará con nadie, pero le cuesta mantener su palabra.

May le da a David y Katie una idea sacada de una novela para salvar su matrimonio. Mientras Carolyn y Palek aceptan que son estériles, Palek le revela una cosa a su mujer. Carolyn aumenta sus esfuerzos para que la hagan socia de su bufete.

Katie y Dave pasan la noche a solas y dan pequeños pasos para reconstruir su relación íntima. La nueva relación de Jamie con Nick corre peligro debido a la vuelta de Hugo. Palek y Carolyn cambia de casa.

Dave y Katie debaten si les compensa seguir con la terapia. A Palek le preocupa perder su identidad en vista de la última revelación de Carolyn. Nick pasa mucho más tiempo en casa de Jamie, pero no puede decirle lo que él quiere escuchar.

Una noticia de su amiga Rita hace que Katie tome una nueva dirección y eso hace que Dave se quede al cargo de la casa y tenga que ir solo a la terapia. A Palek le resulta complicad lidiar con su ansiedad ante el desconcierto de Carolyn.

May recibe una mala noticia, pero decide no cancelar sus citas con sus pacientes. Jamie y Hugo retoman su relación con todo lo bueno y lo malo. La descarnada revelación de Palek en la consulta de May sorprende a Carolyn.