Reino de terror

Los chicos llegan a París en 1793 y Doug es arrestado por el Comité de Seguridad Pública. Tony lo rescata con la ayuda de un tendero, que es realista y amigo de María Antonieta. Mientras tanto, Kirk hace que el Proyecto envíe un anillo personal irradiado a los chicos, que esperan que sirva como punto focal para localizar. Doug y Tony consiguen el anillo, pero luego se revelan ante un hombre que es la imagen total del general Kirk. Este general, Querque, está con la Revolución y los hace arrestar, junto con el tendero. Querque tiene el anillo y cree que es la prueba que necesita para que ejecuten a Antoinette. Kirk trae a su antepasado al presente e intenta convencerle de que cambie de opinión. Querque escapa de nuevo al túnel cuando devuelven el anillo e intenta frustrar a Doug y Tony. Escapan y, con pasaportes falsificados, llegan a ver a María Antonieta y luego ayudan al delfín a escapar.