Encojo, luego existo

Crichton vuelve con un cargamento de provisiones y descubre que Moya ha sido tomada por un grupo de cazarrecompensas que van tras la recompensa que Grayza ofrece por él y sus compañeros. Se embarca a escondidas y trata de acabar con los asaltantes, pero sus armaduras son muy resistentes y está en juego la vida de sus amigos. A duras penas consigue resultados, y eso contando con la ayuda de Scorpius, quien descubre que uno de los enemigos es un espía Scarran que trata de llevar a Crichton a su mundo. Finalmente la amenaza es eliminada, y viendo que huir tanto por los Territorios Inexplorados como por el espacio Pacificador es muy arriesgado, Piloto se ofrece a llevar a Moya a través del Espacio Tormentoso, un lugar donde pocos se aventuran a entrar.