Un camino está cerrado

Mientras la familia de Tsuna se recupera, Verde completa la primera etapa para sus armas de caja y decide buscar los Anillos Vongola para ayudarlo a completar la segunda etapa. Todos los Arcobaleno, excepto Verde, se reúnen en el Santuario Namimori para discutir sobre los juicios. Tsuna, Gokudera, Yamamoto y Ryohei hablan sobre su batalla con Reborn y cómo les faltó determinación en el juicio que causó su derrota. En ese momento, Verde envía sus inventos para atacar a los poseedores del Anillo Vongola. Reborn anuncia a Colonnello y Lal Mirch que Verde ha roto el pacto Arcobaleno y debe ser detenido.