Vacaciones en Namimori

Tsuna y sus amigos se separan y exploran el Namimori del futuro. Todos se encuentran casualmente frente a su escuela, Namimori Middle, y se relajan en su salón de clases. Tsuna se da cuenta de que para volver a su propio tiempo, deben derrotar a Byakuran en la batalla de su elección. En el techo de Namimori Middle, Hibari se encuentra con el futuro Dino, quien insiste en entrenarlo.