Grito de la bestia nocturna

En el Viejo Oeste, Caine escucha el sonido de un bebé llorando en un arroyo y se siente obligado a proteger la vida de un ternero de búfalo solitario separado de su madre, recordando el momento en que él era un niño en el templo de Shaolin cuando podía escuchar el llanto de un niño antes de nacer. Mientras tanto, los cazarrecompensas se acercan a él.