La Historia de George 'Bugs' Moran

2 de marzo de 1932. El gangster Joe Carroll, compañero de George "Bugs" Moran, secuestra a Larry Halloran, de 9 años de edad, hijo de Lawrence Halloran, presidente de la United Trucker's Union. Da la casualidad de que en este preciso momento, Ness y sus intocables intentan atrapar a Bugs Moran, que ahora es el principal criminal de Chicago, ya que Capone está en prisión. Ness deja al agente Martin Flaherty al cargo; Ness tiene que volar a Washington, DC, ya que el gobierno quiere que le explique al Congreso toda la historia sobre la operación de Capone.