Lesionado

Nick se lesiona después de un partido de fútbol en el parque y se niega a ver a un médico a causa de su falta de seguro. Jess le lleva a ver un su amiga OB/GYN, Sadie (June Diane Raphael), para el tratamiento. Sin embargo, el diagnóstico es mucho más grave de lo que nadie espera, y lo lleva a evaluar su vida y sus amigos. Mientras tanto, Winston debe tomar una decisión acerca de su auto, y la relación de Schmidt y Cece se abre a un lado más emocional.