¡Rescatando a los Controlados!

Nuestros héroes han atravesado el Ultraumbral, pero, cuando por fin dan con la capturada Samina, se quedan impactados al descubrir que no quiere saber nada de ellos. Como su mente está controlada por un Ultraente, es tarea de Lylia, Ash y sus amigos rescatarla. Sus Pokémon se ponen en acción, pero también lo hacen los Pokémon de Samina, que también están bajo el control del Ultraente. Lylia, armándose de valor, trata de contactar con Clefable, intentando hacerle recordar lo bien que lo pasaron juntas en el pasado. Su calmada insistencia da su fruto, y Clefable se libra del control del Ultraente. Mientras tanto, montado a lomos de Solgaleo, Ash continúa la búsqueda de Samina y del Ultraente.