¡Conteniendo las lágrimas!

Tras un día de compras, el Team Rocket se encuentra con el primer amor y mentor de Mareanie, que aún siente algo por su antigua protegida. Lleno de celos, evoluciona a Toxapex y envenena a James. En el sopor del envenenamiento, James decide que Mareanie debe estar con Toxapex en lugar de con él. Cuando Mareanie le oye, huye muy triste. Pero Toxapex no soporta ver llorar a Mareanie y reta a James a un duelo para recuperarla. Tras lo que resulta ser un combate abrumador, James sale victorioso, y Mareanie muy contenta se reúne con él y el resto del Team Rocket.