¡Una misión ultraurgente!

Samina encomienda a nuestros héroes su primera misión como miembros de los Ultraguardianes : atrapar a un Ultraente llamado Buzzwole que ha salido de un Ultraumbral en Melemele. Equipados con la última tecnología, los Ultraguardianes localizan al Pokémon, cuyo comportamiento agresivo parece reflejar su ansiedad por estar en un mundo extraño. Ash y Kiawe se percatan de que Buzzwole tiene el hábito de adoptar posturas heroicas, así que se le unen. Cuando Buzzwole baja la guardia, Ash lo atrapa con su Ente Ball, y es rápidamente devuelto a su mundo a través del Ultraumbral que ha sido reabierto. Aunque nuestros héroes echarán de menos a Buzzwole, su primera misión como Ultraguardianes ha sido un éxito absoluto.