¡Aspirando a la planta más alta!

En el segundo día en Ciudad Malíe, nuestros héroes se mueren por librar un combate en el Gimnasio de Kanto. En especial Ash. Pero primero deberán pasar una serie de pruebas hasta llegar a la última planta de la torre del gimnasio. Ash y Kiawe llegan hasta arriba y conocen al Líder del Gimnasio, Olano, quien afirma ser una estrella del rock. El estilo de combate nada normal de Olano les confunde, y Kiawe y Marowak enseguida quedan fuera de combate. Pero, cuando el desafío de Ash se convierte en un Combate Doble, Rowlet aprende a usar Pájaro Osado justo a tiempo para ayudar a Meltan. Ash gana el combate y la Medalla del Gimnasio de Kanto, que al rato Meltan intenta comerse.