¡El Kyogre al que dejé ir!

La clase de la Escuela Pokémon está de pesca en un arrecife, y Ash y Nereida deciden aventurarse mar adentro en el interior de unos globos de Brionne. De pronto, se encuentran al Pokémon legendario Kyogre. Se dan cuenta de que lo han envenenado y que lo persigue un grupo de malvados Cazadores de Pokémon. Pero los cazadores subestiman las habilidades y determinación de nuestros héroes, y Kyogre sana cuando Nereida lo convence para que se trague el Antídoto. Kyogre sigue furioso, pero, cuando Brionne evoluciona a Primarina y canta su hermosa melodía, el Pokémon legendario se tranquiliza lo suficiente para que Nereida exprese su admiración por él. ¡Una aventura que ni Nereida ni Primarina podrán olvidar!