¡Un encuentro en el tiempo!

Mientras Ash y sus Pokémon entrenan para la Liga Pokémon de Alola, sin querer, sobresaltan a un Celebi que está próximo a ellos. El Pokémon singular huye hacia atrás en el tiempo, arrastrando a Ash y a Torracat con él. Ignorando que está en el pasado, Ash conoce a un niño que, aunque no lo sabe, en realidad se trata del Profesor Kukui cuando era pequeño. El niño quiere saber sobre movimientos Pokémon, y Ash con la ayuda de Torracat le muestra algunas de sus habilidades, e incluso recibe un Pirostal Z de un Trevenant dominante. Sin embargo, la diversión acaba de repente cuando Celebi transporta de vuelta al presente a nuestro héroe. Ash se pregunta a dónde habrá ido el niño, pero también se alegra de volver a ver a todos sus Pokémon.