¡Una incursión chisporroteante!

Justo cuando el Profesor Cerezo les dice a nuestros héroes que se ha detectado cerca la presencia de un Pokémon legendario, suena un fuerte trueno, y Goh está seguro de que solo puede significar una cosa: ¡Zapdos! Un apagón se suma a esas evidencias, y cuando Ash y Goh visitan la Central de Energía, Goh comprueba que tenía razón. Tras unirse brevemente (y sin éxito) a las fuerzas del Team Rocket, nuestros héroes combaten contra el Pokémon legendario. Por supuesto, Goh intenta atraparlo, pero Zapdos se libera y, antes de echar a volar, comparte un poco de su electricidad con los Pokémon de tipo Eléctrico que se han reunido por los alrededores. Más tarde, el profesor Cerezo expone su teoría: ¡Zapdos había estado usando la Central de Energía para recargar su propia electricidad!