¡Amigos y rivales, prestadme vuestro espíritu!

Como se acerca el Torneo de los Ochos Maestros, Ash está entrenando duro cuando recibe una llamada del Profesor Oak para animarlo a visitar a sus Pokémon en el laboratorio, por lo que Goh y él parten a Pueblo Paleta. Allí, el equipo actual de Ash comienza a entrenar con sus otros Pokémon, pero, cuando Gengar termina en el bosque, nuestros héroes se encuentran de manera inesperada con Polo, el rival de Ash en Sinnoh. Aunque Polo no participa en la Serie Mundial de Coronación, accede a combatir contra Ash usando su Gyarados, Garchomp y Metagross, todos Pokémon usados por los miembros de los Ocho Maestros. Aunque la habilidad de Polo es formidable, Ash gana tras liberar Gengar un feroz movimiento nuevo.