Pies, no me falléis ahora

Investigando la muerte de una mujer que tenía en su poder muestras de laboratorio de un medicamento experimental, los equipos habituales sufren ligeras modificaciones: Lassiter y Gus, que han descubierto su pasión compartida por el claqué, frente a Juliet y Shawn. ¿Cuál de los dos encontrará primero al asesino?