¿Puedo llamarte "hermano"?

Sintiendo curiosidad por la chica que vio el otro día, Kaito se entera de Junna sobre varios avistamientos de la chica. Mientras Akiho y Subaru se enfrentan a una entrevista para el torneo Robo-One, Kaito y Junna van a la playa, donde se encuentran con el cadáver de una ballena varada. Al oír que Junna se ha retirado del club de karate, Kaito le sugiere que visite el Club de Robótica. Más tarde esa noche, Kaito vuelve a escuchar la extraña voz y lo lleva a una habitación abandonada en la escuela, donde finalmente encuentra a la niña a través de su PokeCon. Esta IA, llamada Airi, se revela como una aplicación Iru-O que había intentado contactar a Kaito en los últimos 8 años.