Pequeña melodía

Rini tiene una conversación con Pegaso un poco amorosa, Las chicas, Serena y Darien sospechan que Rini tiene novio ya que Serena escuchó a Rini en una conversación seria. Las chicas tratan de sacarle información, pero fracasan, así que Darien lo intenta invitándola a un restaurante muy caro, pero Rini se da cuenta que las chicas y Serena la estaban espiando. Rini estaba molesta y se fue a un rio donde alzo la mirada para ver como un hombre estaba dándole de comer a los peces, entonces piensan que él es el enamorado de Rini. Una amazona aparece buscando el espejo del Pegaso, las scouts salvan a esta persona y Rini aclara que la persona que le gusta es un secreto.