El cristal de oro

Las amazonas fueron traicionadas por su mismo equipo, pero Sailor Moon y las sailros scouts las ayudan convirntiéndolas en sus amigas. Por otro lado la reina obliga a Eliot a salir del espejo amenazándolo con la vida de Rini, Eliot sale del espejo y regresa a su verdadero cuerpo, la reina le quita el cristal dorado, y la Reina Neherenia mata a su aliado para probar su poder. Rini se desespera al ver que Eliot desaparece.