Aprisionado por la nieve

Kelly se reúne con Colin y pasa todo su tiempo drogándose. La pareja se consume por su hábito, especialmente cuando los suministros se agotan. Valerie se da cuenta de que Kelly consume drogas, pero tiene dificultades para convencer a los demás. Durante un trote, Susan rompe a llorar después de que ella y Brandon pasan por la escena de un atropello y fuga. Ella revela que su hermana mayor fue atropellada por un automóvil y murió mientras corría con Susan. La preocupación de Donna por la salud de Joe aumenta cuando intensifica sus sesiones de entrenamiento. Brandon tiene una charla con Joe y se enoja cuando Susan quiere publicar una historia sobre su condición. Susan teme que la vida de Joe pueda estar en peligro, mientras que Brandon no quiere que los rumores afecten las posibilidades de Joe de una carrera profesional. Joe casi se derrumba con un latido irregular mientras corre los escalones del estadio.