Salir, marcharse, alejarse

Valerie pone el club como garantía para sacar a Colin de la cárcel. También se ofrece a buscar un abogado de alto precio, ya que el defensor público quiere negociar con la fiscalía. Colin está aterrorizado por la idea de pasar tiempo en prisión. Kelly llega a casa de rehabilitación y recibe una llamada sorpresa de Colin. Donna se siente desanimada por las frecuentes llamadas telefónicas de una Tara solitaria. Tara huye del centro. Kelly y Donna la recogen y le dan refugio para pasar la noche. Un estudiante de medicina le pide a Kelly una cita. Clare y Susan deciden reunir a Nat y Joan, quienes se separaron porque su relación carece de su magia pasada. Clare, Susan, Brandon y Steve organizan una velada romántica para la pareja. Los llevan a muchos de los lugares que eran especiales para ellos en 1971 y los ayudan a recuperar su pasión. Joe se somete a una cirugía exitosa y planea regresar al fútbol.