Corrosión

Barry Rosen desaparece poco después de ser envenenado con lejía en un concurso de comer chili. Mientras investigan su desaparición, el equipo descubre que le habían propuesto dejarse ganar y que había estado pasando mucho tiempo con una prostituta local para aprender a comportarse con las mujeres. Danny se ve envuelto en un conflicto cuando Carlos le pide una carta de recomendación para una próxima audiencia de custodia, y Elena le informa que Carlos la está demandando para obtener la custodia exclusiva de Sofie. Danny le advierte a Carlos que no se dejará atrapar en medio de la disputa.