Un compás de espera

Tras meses de batallas con el Dominio, la Federación ve como tiene la guerra perdida, lo que desmoraliza a todos los tripulantes de las naves, incluidos los de la estación espacial Espacio profundo 9, que llevan tiempo luchando a bordo del USS Defiant tras haber dejado atrás la estación. El almirante Ross informa a la Defiant de su nueva misión: destruir el mayor depósito de Ketracel blanco del Cuadrante Alfa.