El dulce sonido de su voz

Navegando a bordo del USS Defiant, Sisko capta una señal de socorro procedente de la capitana Lisa Cusak, que logró sobrevivir a la destrucción de su nave a bordo de una cápsula de escape, e inmediatamente pone rumbo hacia el origen de la señal, a seis días de viaje. Pese a que inicialmente no logran comunicarse con ella, O'Brien logra hacerle saber que están en camino para rescatarla.