Dos marineros entran en un bar

Con Chandler y Tex atrapados en una situación peligrosa, Slattery tiene que entrar en el papel de comandante en jefe. Dividida entre una misión con el destino del mundo está en juego y un capitán (y amigo) en peligro, Slattery tiene que encontrar una manera de llegar a su pueblo hacia atrás sin perder el activo más importante: el prototipo de vacuna.