Rugido

Se juega el partido de Singles 3 entre Fuji y Shiraishi. Los Triple Counters de Fuji fallan contra el tenis perfecto de la "Biblia" de Shiraishi, y todo parece ir cuesta abajo para Seigaku. A medida que avanza el partido, Fuji evoluciona los contadores triples y también produce un nuevo contador final llamado Hecatoncheires no Monban (Guardián de la puerta de Hecatonchires), que evita que la pelota devuelta pase por encima de la red. Sin embargo, al final, la mente astuta de Shiraishi encuentra la manera de pasar la pelota por encima de la red, lo que lleva el juego a un desempate. Las cosas van bien hasta que Fuji lanza la pelota por desesperación. Pese a todo el esfuerzo de ambos jugadores, el punto se decide por un centímetro. Se nota en el siguiente episodio cuando Kawamura dice que nunca antes había visto a Fuji en tal estado.