La hija de Pomira

Hace muchos años, Vanessa fue secuestrado por la horda, ahora Xena se va a su rescate. Una vez devuelto a su familia, descubren que ella no se lleva a cabo como un esclavo, pero había sido adoptado por el líder de la horda. Ella revela que ella considera a sí misma como Pomira, el verdadero nombre de la Horda, y no griego. A través de su Xena y los otros a aprender que el Pomira no son salvajes.