Reparto principal

Ralph rompe Internet reparto completo

Ralph sale de los recreativos, y se adentra en el mundo inexplorado, expansivo y emocionante de Internet. Ralph y su compañera Vanellope tendrán que jugárselo todo viajando por las redes en busca de una pieza de repuesto que salve Sugar Rush, el videojuego de Vanellope. Y para complicar más las cosas, ambos dependen de los ciudadanos de Internet, los llamados ‘ciudanets’ para que les ayuden a desenvolverse en ese peligroso mundo. Entre ellos está un empresario de Internet llamado Yesss, que es el algoritmo estrella y el alma de “BuzzTube”, la página web de moda del momento.

Reparto principal

John C. Reilly

Wreck-It Ralph (voice)

Actor

Sarah Silverman

Vanellope von Schweetz (voice)

Actor

Gal Gadot

Shank (voice)

Actor

Taraji P. Henson

Yesss (voice)

Actor

Bill Hader

J.P. Spamley (voice) (uncredited)

Actor

Sin poster

Jack McBrayer

Felix (voice)

Actor

Sin poster

Timothy Simons

Butcher Boy (voice)

Actor

Sin poster

Phil Johnston

eBay Bidder / Surge Protector (voice)

Actor

Mandy Moore

Rapunzel (voice)

Actor

Sin poster

Anika Noni Rose

Tiana (voice)

Actor

Sin poster

Irene Bedard

Pocahontas (voice)

Actor

Kristen Bell

Anna (voice)

Actor

Sin poster

Ali Wong

Felony (voice)

Actor

Alan Tudyk

KnowsMore (voice)

Actor

Sin poster

Idina Menzel

Elsa (voice)

Actor

Sin poster

Glozell Green

Little Debbie (voice)

Actor

Sin poster

Hamish Blake

Pyro (voice)

Actor

Jane Lynch

Calhoun (voice)

Actor

Sin poster

Flula Borg

Maybe (voice)

Actor

Sin poster

Auliʻi Cravalho

Moana (voice)

Actor

Ed O'Neill

Mr. Litwak (voice)

Actor

Sin poster

Melissa Villaseñor

Taffyta Muttonfudge (voice)

Actor

Sin poster

Jennifer Hale

Cinderella (voice)

Actor

Sin poster

Jodi Benson

Ariel (voice)

Actor

Alfred Molina

Double Dan (voice)

Actor

Ming-Na Wen

Mulan (voice)

Actor

Sin poster

Della Saba

Swatti (voice)

Actor

Sin poster

Katie Lowes

Candlehead (voice)

Actor

John DiMaggio

Arthur (voice)

Actor

Pamela Ribon

Snow White (voice)

Actor

Sin poster

Jamie Elman

Rancis Fluggerbutter (voice)

Actor

Sin poster

Rich Moore

Zangief / eBay Bidder / Sour Bill / Stormtrooper (voice)

Actor

Kelly Macdonald

Merida (voice)

Actor

Sin poster

Paige O'Hara

Belle (voice)

Actor

Sin poster

Kate Higgins

Aurora (voice)

Actor

Sin poster

Linda Larkin

Jasmine (voice)

Actor

Sin poster

Roger Craig Smith

Sonic the Hedgehog (voice)

Actor

Sin poster

Raymond S. Persi

Gene (voice)

Actor

Sin poster

Sean Giambrone

The Eboy (voice)

Actor

Sin poster

Rebecca Wisocky

Ebay Elayne (voice)

Actor

Sam Richardson

Lee the Office Nerd (voice)

Actor

Sin poster

Jaboukie Young-White

McNeely (voice)

Actor

Sin poster

Maurice LaMarche

Tapper (voice)

Actor

Brad Garrett

Eeyore (voice)

Actor

Sin poster

Anthony Daniels

C-3PO (voice)

Actor

Tim Allen

Buzz Lightyear (voice)

Actor

Vin Diesel

Baby Groot (voice)

Actor

Sin poster

Colleen Ballinger

Miranda Sings (voice)

Actor

Sin poster

Dani Fernandez

Show Host (voice)

Actor

Sin poster

Tiffany Herrera

Tiffany (voice)

Actor

Sin poster

Horatio Sanz

Duncan (voice)

Actor

Sin poster

Alex Moffat

Jimmy (voice)

Actor

Sin poster

June Squibb

Jimmy's Grandma (voice)

Actor

Sin poster

Michaela Zee

Nafisa (voice)

Actor

Sin poster

Ana Ortiz

Ballet Mom (voice)

Actor

Sin poster

Dianna Agron

News Anchor (voice)

Actor

Sin poster

Jason Mantzoukas

Hey Nongman (voice)

Actor

Sin poster

Fuschia!

Instagram Pop-Up (voice)

Actor

Sin poster

Corey Burton

Grumpy (voice)

Actor

Sin poster

Jason Hightower

Auctioneer (voice)

Actor

Sin poster

Brian Curless

Auctioneer (voice)

Actor

Sin poster

Ann Barry Colgin

Auctioneer (voice)

Actor

Sin poster

Viveca Paulin

Auctioneer (voice)

Actor

Sin poster

Michael Giacchino

FN-3181 (voice)

Actor

Sin poster

Kevin Deters

Stormtrooper (voice)

Actor

Sin poster

Jeremy Milton

Stormtrooper (voice)

Actor

Sin poster

Jesse Averna

Stormtrooper (voice)

Actor

Sin poster

Nicole Scherzinger

Mo's Mom (voice)

Actor

Sin poster

Brittany Kikuchi

Baby Mo (voice)

Actor

Sin poster

Olivier Bénard

Goat (voice)

Actor

Sin poster

Ben McKee

Ben (voice)

Actor

Sin poster

Daniel Platzman

Daniel (voice)

Actor

Sin poster

Dan Reynolds

Dan (voice)

Actor

Sin poster

Wayne Sermon

Wayne (voice)

Actor

Sin poster

John Lavelle

Additional Voices (voice)

Actor

Sin poster

Josie Trinidad

Additional Voices (voice)

Actor

Sin poster

Ruth Strother

Additional Voices (voice)

Actor

Sin poster

Elise Aliberti

Additional Voices (voice)

Actor

Sin poster

Maddix Robinson

Additional Voices (voice)

Actor

Sin poster

Bradford Simonsen

Additional Voices (voice)

Actor

Sin poster

Daniel Middleton

The Eboy (voice) (UK dub)

Actor