Reparto principal

Spanglish reparto completo

Flor (Paz Vega) es una mexicana que emigra a los Estados Unidos para poder ofrecer una vida mejor a su hija. Una vez allí consigue trabajo en casa de una acomodada familia, los Clasky (Adam Sandler y Téa Leoni), a pesar de la barrera que supone su desconocimiento del inglés.

Reparto principal

Adam Sandler

John Clasky

Actor

Téa Leoni

Deborah Clasky

Actor

Sin poster

Paz Vega

Flor Moreno

Actor

Cloris Leachman

Evelyn Wright

Actor

Sin poster

Shelbie Bruce

Christina

Actor

Sin poster

Sarah Steele

Bernice

Actor

Sin poster

Ian Hyland

Georgie

Actor

Sin poster

Victoria Luna

Cristina (6 Years Old)

Actor

Sin poster

Cecilia Suárez

Monica

Actor

Sin poster

Ricardo Molina

Flor's Husband

Actor

Sin poster

Brenda Canela

Luz

Actor

Sin poster

Eddy Martin

Fourteen-Year-Old Boy

Actor

Sin poster

Nicole Nieth

Hostess at Fancy Restaurant

Actor

Sin poster

Jamie Kaler

Businessman

Actor

Sin poster

James Lancaster

Businessman

Actor

Sin poster

Phil Rosenthal

Pietro

Actor

Sin poster

Angela Goethals

Gwen

Actor

Sin poster

Sean Smith

Victor (Maitre'd)

Actor

Sin poster

Jonathan Hernandez

Alex

Actor

Sin poster

Thomas Haden Church

Mike (Realtor)

Actor

Sin poster

Freddy Soto

Manuel

Actor

Sin poster

Wendy Braun

Yuppie Girl

Actor

Sin poster

Nichole Hiltz

Yuppie Girl

Actor

Sin poster

Eric Schaeffer

Rabid Sports Fan

Actor

Aimee Garcia

Narrator (voice)

Actor

Sin poster

Jean Gaskill

Arlene (School Director)

Actor

Sin poster

Spencer Locke

Sleepover Friend

Actor

Sarah Hyland

Sleepover Friend

Actor

Sin poster

Andrew Sikking

Chef

Actor

Sin poster

Albert Melera

Chef

Actor

Sin poster

Liz Carey

Hostess at John's Restaurant

Actor

Sin poster

Anastasia C. Ford

Girl on Balcony

Actor

Sin poster

Yasmeen Azizian

Girl on Balcony

Actor

Sin poster

Daisy Cruz

Girl on Balcony

Actor

Sin poster

Kristha Sazo

Girl on Balcony

Actor

Sin poster

Morgan Ward

Coffee Patron

Actor

Sin poster

Cheryl Ward

Coffee Patron

Actor

Sin poster

Christian Stone

UPS Guy

Actor

Sin poster

Robby D. Bruce

Wedding Guest (uncredited)

Actor

Sin poster

Christopher Morente

Landscaper (uncredited)

Actor

Sin poster

Brennan W. Penney

Waiter (uncredited)

Actor

Sin poster

Natasha Perez

Young Wedding Guest (uncredited)

Actor

Sin poster

Tony Sagastizado I

Young Father (uncredited)

Actor