Gillian Dodders
Filmografía
Sonido
La noche siempre llega
Supervising ADR Editor (2025)
La noche siempre llega
Supervising Dialogue Editor (2025)
No hables con extraños
Supervising Dialogue Editor (2024)
Civil War
Supervising ADR Editor (2024)
Civil War
Supervising Dialogue Editor (2024)
Men
Supervising Dialogue Editor (2022)
Confinados
Supervising Dialogue Editor (2021)
Rebeca
Supervising ADR Editor (2020)
Rebeca
Supervising Dialogue Editor (2020)
Rompiendo las normas
Supervising Dialogue Editor (2020)
Rompiendo las normas
Supervising ADR Editor (2020)
Blinded by the Light (Cegado por la luz)
Supervising Dialogue Editor (2019)
Dora y la ciudad perdida
Dialogue Editor (2019)
El veredicto, la ley del menor
Dialogue Editor (2018)
Sherlock Gnomes
Dialogue Editor (2018)
Aniquilación
ADR Supervisor (2018)
Paddington 2
ADR Editor (2017)
Animales fantásticos y dónde encontrarlos
Supervising Dialogue Editor (2016)
Animales fantásticos y dónde encontrarlos
Supervising ADR Editor (2016)
Brooklyn
Dialogue Editor (2015)
Brooklyn
ADR & Dubbing (2015)
Steve Jobs
Supervising ADR Editor (2015)
Steve Jobs
Supervising Dialogue Editor (2015)
Ex Machina
Dialogue Editor (2015)
Ex Machina
ADR Editor (2015)
Black Sea (Mar tenebroso)
ADR Editor (2014)
Black Sea (Mar tenebroso)
Dialogue Editor (2014)
La teoría del todo
Dialogue Editor (2014)
La teoría del todo
ADR Editor (2014)
En defensa propia
ADR Editor (2014)
En defensa propia
Dialogue Editor (2014)
Vampire Academy
ADR Editor (2014)
Vampire Academy
Dialogue Editor (2014)
El último pasajero
Dialogue Editor (2013)
El último pasajero
ADR Editor (2013)
Gravity
Dialogue Editor (2013)
Código de defensa
Dialogue Editor (2013)
Dredd
Dialogue Editor (2012)
La mujer de negro
Supervising Dialogue Editor (2012)
La legión del águila
ADR & Dubbing (2011)
127 horas
Supervising Dialogue Editor (2010)
127 horas
ADR Editor (2010)
It's a Wonderful Afterlife
Dialogue Editor (2010)
Nunca me abandones
Dialogue Editor (2010)
An Education
Dialogue Editor (2009)
Dread
Dialogue Editor (2009)
Ágora
Dialogue Editor (2009)
Slumdog Millionaire
Dialogue Editor (2008)
Mi gato Angus, el primer morreo y el plasta de mi padre
Dialogue Editor (2008)
La brújula dorada
Supervising Dialogue Editor (2007)
Sunshine
Dialogue Editor (2007)
V de Vendetta
Dialogue Editor (2006)
Love Actually
Dialogue Editor (2003)
Love Actually
ADR Editor (2003)
Blackball
Dialogue Editor (2003)
28 días después
Dialogue Editor (2002)
El diario de Bridget Jones
ADR Editor (2001)
Hotel Splendide
Dialogue Editor (2000)
Un día en septiembre
Dialogue Editor (1999)
Elephant Juice
ADR Editor (1999)
Sexualidad virtual
Dialogue Editor (1999)
Wing Commander
Supervising Dialogue Editor (1999)
Wing Commander
Supervising ADR Editor (1999)