24 temporada 5

Justo cuando el Presidente Logan está por firmar un nuevo tratado de armas con Rusia, un asesino fija su objetivo en las cuatro únicas personas que saben que Jack Bauer aún está vivo… y Jack se ve obligado a regresar a Los Angeles.

Chloe ayuda a Jack a entrar al departamento de Palmer en busca de alguna pista. La CTU descubre que Jack aún está vivo. Martha insiste en que Palmer trató de ponerse en contacto con ella por un asunto de máxima seguridad.

Mientras los agentes de la CTU se preparan para atacar el aeropuerto por sorpresa, los terroristas comienzan a matar a los rehenes; Jack trata de avanzar sin ser visto para salvar a Derek, el próximo en morir; Martha busca la transcripción de la conversación con Palmer.

Mientras está en manos de los terroristas, Jack intenta enviar un mensaje de alerta a la CTU; Logan y Suvarov firman el tratado de armas y Martha continúa intentando, sin éxito, atraer la atención de Logan.

Los agentes de la CTU descubren que algunos terroristas lograron escapar del aeropuerto con gas neurotóxico. Un asesino tiene a Jack en la mira, Martha cree que la van a internar.

Luego de revelar su conexión con el plan terrorista, Cummings convence a Logan de poner a Jack y a Novick bajo custodia; la CTU busca los contenedores de gas desaparecidos.

Jack y Curtis irrumpen en el departamento de Rossler; Erwich encuentra un mecánico a quien obliga a cortar el revestimiento de los cilindros; Logan se prepara para asumir responsabilidad por el proceder erróneo de Cummings.

Secuestran a Jack mientras entrega el chip del disparador a los hombres de Erwich y lo obligan a ayudarlos a soltar gas nervioso en un centro comercial; Martha está decidida a informar al pueblo sobre los errores de Cummings.

Vladimiro Bierko, jefe terrorista, intenta poner el plan nuevamente en marcha matando a Erwich y Nathanson (que acude a Jack por ayuda)… y sumando a Logan en un plan para asesinar al presidente Suvarov.

Ostroff se prepara para atacar la caravana presidencial. Logan se entera de que Martha está en la limusina pero decide no intervenir. Audrey pergenia el despido de Lynn de la CTU. Jack cae en una trampa en Omicron.

Martha lucha por contener sus sentimientos al darse cuenta de que Logan no hizo nada por salvarla. Jack visita a Christopher Henderson en su casa para buscar pistas. La CTU llega a un importante hospital donde los terroristas soltaron el gas.

Jack se encuentra nuevamente con Kim e interrogan a Henderson… el Vicepresidente exige la imposición de la ley marcial; Lynn se entera del asesinato de su hermana; Ostroff activa un barril de gas Sentox en la CTU.

Jack lucha por ventilar todas las oficinas antes de que el gas, que inunda la CTU, llegue hasta la zonas seguras; Tony quiere matar a Henderson; Gardner presiona a Logan para que imponga la Ley Marcial.

Karen Hayes, de Seguridad Nacional, toma el control de la CTU; Jack atrapa a Collette con la ayuda de Stoller; alguien persigue a Wayne Palmer mientras va a reunirse con el Agente Pierce.

Después de escuchar a Jack sobre la posible implicación de Audrey con los terroristas, Buchanan ordena mantener a la agente bajo custodia y manda a Chloe que realice una investigación de fondo. Un nuevo empleado de la UAT, de nombre Shari, llega para sustituir a Edgar. Mientras tanto, en las calles, la policía responde al aviso de dos hombres que están peleando en un callejón.

Tras la explosión de gas nervioso en la central de suministro, Jack encuentra el cuerpo inconsciente de Bierko. Wayne Palmer, hermano del ex presidente, se reúne con el agente Pierce y le comunica que Evelyn, la asistente de Martha Logan, dispone de información secreta sobre los ataques terroristas.

Jack y Wayne secuestran a un gerente de banco e ingresan al banco donde Evelyn guardó la evidencia que compromete a Logan; Henderson busca a Jack; Karen manda a seguir a Audrey.

Luego de asegurar la cinta que incrimina a Logan, Jack la envía al Secretario de Defensa Heller; increíblemente Heller engaña a Jack y, al hacerlo, pone a Audrey en peligro; Jack deberá elegir entre la vida de Audrey y la cinta.

Para salvar la vida de Audrey, Jack entrega la cinta a Henderson; el Secretario de Defensa Heller hace un último intento; Jack persigue la cinta que va hacia un jet diplomático listo para despegar.

Chloe recibe la ayuda secreta de una fuente inesperada en la CTU mientras Jack, atrapado en un vuelo con destino a Alemania, busca desesperadamente la grabación; Logan, para proteger su presidencia, deberá emitir una orden desesperada.

Para evitar ser derribados según la orden presidencial emitida, Jack obliga al piloto a realizar un aterrizaje forzoso en una autopista de Los Ángeles; Logan, que ya sabe que la cinta que lo incrimina fue enviada a la CTU, intenta suicidarse… pero Miles le ofrece una solución alternativa.

Miles destruye la evidencia que incrimina a Logan, Martha salva al Agente Pierce de una muerte segura; Bierko secuestra un submarino ruso que esta de visita y que lleva entre su carga doce misiles portadores de múltiples cabezas nucleares.

Jack logra controlar a los terroristas y abortar el lanzamiento de los misiles justo a tiempo con la ayuda de Henderson y un joven oficial; Henderson paga por sus delitos; Jack decide que obtendrá una confesión del Presidente a toda costa.

El intento de Jack de obtener una confesión del Presidente Logan falla; ahora es el turno de Martha de tenderle una trampa; el final feliz pronto acaba cuando aparece un antiguo enemigo de Jack en busca de venganza.