El señor Bo

Ally está disgustada porque Fish le ha encomendado defender a una compañía de relaciones públicas a la que han demandado por despedir a su secretaria por no ser suficientemente guapa. Asimismo, Fish anuncia que ha apuntado a todo el mundo en un concurso de baile, donde actuará Chubby Checker. Mientras todos están muy ocupados practicando el baile, Cage conoce al Sr. Bo, un amigo de Melanie que vive en la calle, con un misterioso pasado y que empieza a acecharle.