El hombre irreductible

"Importa poco cómo morimos, siempre que lo hagamos siendo mejores de lo que imaginábamos y no peores de lo que temíamos." Drago Musevini año 8451 Este episodio se revisan los acontecimientos de varios episodios anteriores Harper está trayendo el cuerpo de de Gaheris Rhade (Steve Bacic) fuera del almacenaje criogénico, de modo que Dylan pueda darlo a la familia de Rhade en Terazed para qure hagan el entierro apropiado. Harper está en contra de permitir que den a Rhade el entierro de un héroe, puesto que él intentó matar a Dylan, su mejor amigo. Mientras que comprueba el cuerpo Dylan nota una cicatriz en la mano de Rhade que él no recuerda pero Harper le quita importancia al asunto y le señala que a lo mejor nunca se ha fijado. Rommie anuncia que Telemachus Rhade ha llegado para recoger el cuerpo. En un flash se ve al capitán Gaheris Rhade está a punto de destruir la máquina del tesseract de Harper, cuando aparecen Beka y Trance. Trance le dice que no destruya la máquina y le habla de que recuerde cómo ha pasado eso y como llegó allí….