El caballo indicado

“Cualquier tonto puede ser sincero porque la verdad es lo único que sabe. Un sabio es consciente de cuando ha de decir la verdad” Emperatriz Yoweri Vedran XXIII, año 2932 Andrómeda está en órbita sobre el planeta Veras, donde nadie miente ya que hay castigos para los mentirosos que van desde la decapitación hasta la parálisis vegetativa. Es un mundo de total sinceridad gracias a sus métodos de detención de mentiras, un mundo de polígrafos. Harper no esta de acuerdo con esta cultura ya que el cree que no es positivo para un ser que ni pueda exagerar para cortejar a una dama, ahí Rommie se pone de su lado ya que la cultura de Versus cambio significativamente convirtiéndolos en una gente lógica y desapasionada. Dylan está en Sinti, en una cumbre de defensa estratégica. Harper cree que se lo pasa genial en unas vacaciones y que no trabajan nada en esa cumbre. Beka va al planeta a declarar a favor de un hombre que les robo el ADN, Abel Ladrone (Chris Potter ). Ella trata de declarar que Abel es una persona honesta, pero los detectores de mentiras de Veras con frecuencia la interrumpen. En la frustración, Beka tira su arma, y, con la ayuda de Tyr, rescata a Abel por la fuerza, regresando a Andrómeda en la Meru. Pero Marshall Orak (Peter Bryant), exige la vuelta de Abel, amenazando con atacar a la Andrómeda. Dice que Abel es querido por muchos crímenes, incluyendo el robo de tecnología de TechnoCorp.