Another Period temporada 1

Una nueva sirvienta llega a la mansión Bellacourt, Celine. La muerte de las hermanas Claudette abre un nuevo espacio en Newport y los Bellacourt van a visitar a Helen Keller.

Lillian y Beatrice comienzan a maquinar cómo podrían deshacerse de sus maridos cuando la primera se entera de que el divorcio está de moda. Frederick es cortejado por una adinerada divorciada y Garfield se enfrenta a un evento traumático.

Lillian y Beatrice han encontrado la manera de acabar con sus maridos: le han pagado a Victor y Albert dos millones de dólares para fingir que están muertos. Ahora tienen que realizar el simulacro de los funeral que estará poblado de posibles esposos de reemplazo adinerados. Albert y Victor intentan construir una nueva vida juntos, y Peepers confronta su herencia.

Mientras Lillian y Beatrice se preparan para el concurso de belleza de Newport, Hortense reúne a su equipo de N.A.G.S. para sabotear el evento. En la planta baja, Peepers instruye a la presidenta sobre el arte de la servidumbre.

El Comodoro regresa a la mansión Bellacourt con un guapo chef que llama la atención a Hortense, y Frederick se somete a una evaluación psicológica para ver si es apto para un ocupar escaño en el Senado. En los aposentos de los sirvientes, Hamish encuentra una manera de chantajear a Chair.

Los residentes de Bellacourt Manor se preparan para la fusión anual de cumpleaños de Lillian y una visita sorpresa de Charles Ponzi brinda una nueva oportunidad comercial.

Lillian prepara su propio secuestro para alcanzar la fama como secuestrada. Dodo ordena a Peepers hacerse pasar por el Comodoro y acompañarla a un almuerzo. Beatrice confunde a Blanche con un compañero aristócrata.

Beatrice hace frente al compromiso de Fredrick volviendo a la infancia, y Lillian intenta impresionar a su prometida, Celery Savoy. Dodo lucha contra la adicción a la morfina y Chair manipula a Garfield para que rompa las reglas.

Los nuevos amigos de Lillian la invitan a una fiesta en la playa, y Beatrice es llevada ante Thomas Edison para un experimento prohibido. Blanche recibe una misteriosa carta de Triangle Shirtwaist Factory, y Garfield intenta evitar que la familia se derrumbe.

Lillian y Beatrice corren a través de Newport para tratar de detener la boda de Fredrick, y Peepers debe salvar a los Bellacourt de la destrucción después de darse cuenta de las verdaderas intenciones de Chair.