Maniobras de evasion

Ft. Marshall bulle de actividad ante los conciertos de USO con Wynona Judd y Five for Fighting. Pamela se decide a ayudar a Claudia Joy a organizar el concierto para así evitar pensar en la inminente llegada de Chase. Mientras tanto, en Iraq, Joan lucha por mantener la moral de sus soldados alta. El grupo se une para apoyar y animar a Marisol, para que sea sincera y reconozca el abuso que sufre por parte de su marido.