Amanecer (2)

Adama solicita voluntarios para una misión final que quiere poner fin a los planes de Cavil de una vez por todas, aunque la Galactica acabará sufriendo daños irreparables. Tras la batalla final, la flota consigue realizar un último salto según las coordenadas de la música que Starbuck recordaba de su niñez y los viajeros llegan a un sistema solar con un planeta habitable, al que llaman "Tierra" en recuerdo de la decimotercera colonia destruida, ya que es éste realmente el planeta en el que acabarán su viaje.