Bucket temporada 1

La incontrolable Mim celebra sus 70 años escribiendo una lista de deseos. Punto uno: llevar a su hija Fran, de la que se ha distanciado, a las "mini vacaciones que nunca tuvieron". Cuando Fran intenta irse, Mim revela que se está muriendo. Fran hace un esfuerzo, pero los nuevos comienzos y la franqueza son más fáciles en teoría que en práctica.

Mim planifica financiar su lista de deseos vendiendo el contenido de una cápsula de tiempo enterrada en su alma mater, Cambridge. Fran se emociona mucho al saber que la famosa historiadora Mary Tash trabaja en la Universidad, pero Mim sabe que Mary tiene un secreto sobre su pasado que podría cambiar la opinion de Fran sobre ella para siempre.

Las dos se van a la casa del primo Pat en la víspera de la boda de Gemma. Fran es aceptada por Gemma y sus damas de honor, pero cuando Gemma revela que no quiere seguir adelante con la boda, Mim y Fran intentan ayudarla, haciendo descubrimientos importantes en el proceso.

Mim accidentalmente revela un engaño devastador y Fran le pone fin a su viaje. Mim decide ser completamente honesta con ella, pero parece que ya casi no le queda tiempo para decirle a Fran el secreto más grande que guarda.