053 Amanecer en Monte Rossdale

Candy y Sam corren en busca de un doctor. El doctor dice que no puede ir a ver a Susy porque no quiere que el sr. Carson le llame “asesino”. El niño le dice que no insista, que el doctor no verá a Susy porque su papá cree que él mató a su mamá y le cuenta lo que pasó la noche que murió su mamá. La esposa del doctor le enseña a Candy como atender a Susy. Ella cree que Susy tiene varicela y se lo dice a Candy. Candy le dice al sr. Carson que ella ha visto a varios niños con varicela y que ella sabrá cómo cuidar a Susy. Candy empieza a dar instrucciones para curar a Susy. Candy cuida a Susy y recuerda cuando cuidaba a los niños del hogar. Susy se mejora y el papá y sus hermanos están felices. El médico llega a la casa de Carson y él lo recibe con un palo, diciéndole que es un asesino y que lo va a matar. Candy corre tras Carson y le dice que Susy se curó por el doctor porque la esposa del doctor le dijo cómo curar a Susy. Carson lo deja pasar a ver a Susy. El médico le dice a Candy que es una buena enfermera. Candy les cocina una comida y les lava la ropa. Susy quiere que Candy sea su mamá y Sam quiere casarse con Candy. El sr. Carson ve que los chicos se están encariñando mucho con Candy y le pide que se vaya. El sr. Carson quiere darle dinero para el viaje pero Candy no lo acepta.